After nearly a decade away, Formula E is heading back to Florida — and it’s coming with power, purpose, and progress.